يمكن تقديم طلب التطليق للغيبة متى غاب الزوج عن زوجته مدة تزيد عن سنة، حيث تتأكد المحكمة من هذه الغيبة ومدتها ومكانها بكل الوسائل، وتقوم بتبليغ الزوج المعلوم عنوانه بمقال الدعوى للجواب عنه، مع إشعاره بأنه في حالة ثبوت الغيبة، ستحكم المحكمة بالتطليق إذا لم يحضر للإقامة مع زوجته أو لم ينقلها للإقامة معه. ومن أجل إثبات الغيبة، يتعين إنجاز موجب الغيبة لدى عدلين يشير شهوده (اثنا عشر شاهدا) إلى...

Il est possible de charger un avocat au Maroc en vue de présenter, en votre nom, une demande de divorce à la section de la justice de la famille. L’avocat doit solliciter la délégation du consulat le plus proche du domicile des époux pour procéder à la tentative de conciliation en précisant l’adresse dudit consulat (cf. circulaire du ministre de la justice n.13 du 12 avril 2004 relative à l’application...

يمكن تكليف محام في هذه الحالة بالمغرب لتقديم طلب إلى قسم قضاء الأسرة المختص نيابة عنكما من أجل الحصول على الإذن بتوثيق هذا الطلاق، ويتعين أن يلتمس المحامي في مقال الدعوى انتداب القنصلية المغربية الأقرب لمكان إقامتكما بالخارج لإجراء محاولة الصلح، مع تحديد عنوان القنصلية. (منشور وزير العدل رقم 13 س2 صادر بتاريخ 12 أبريل 2004 حول تطبيق مقتضيات مدونة الأسرة على أفراد الجالية المغربية المقيمين بالخارج)، وفي حال فشل...

Si le droit marocain reconnait l’autorité aux jugements rendus par les juridictions étrangères en matière de dissolution de l’union conjugale, ceci est subordonné à ce que lesdits jugements soient rendus par un tribunal compétent et fondés sur des motifs qui ne seraient pas incompatibles avec ceux prévus par le Code marocain de la Famille en la matière. Reste que les démarches à accomplir ne sont pas les mêmes selon les...