طلاق مغاربة العالم و تباعد المدن في المغرب بين الزوج و الزوجة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أنا مواطن مغربي مقيم بألمانيا (تابع لإدارة قنصلية المغرب بفرانكفورت)، وأحتاج إلى استشارتكم القانونية حول وضعي الأسري والمشاكل المتعلقة بزواجي وأبنائي وحقوقي وفق مدونة الأسرة المغربية. أرجو منكم الإجابة المفصلة وشرح جميع السيناريوهات القانونية الممكنة. المعطيات الأساسية: الزواج تم بعقد عدلي في محكمة مدينتي المغربية (غشت 2004)، وصودق عليه في سفارة ألمانيا بالرباط ووزارة الخارجية المغربية بالرباط، ولم يُسجل في مكتب الزواج المدني الألماني (Standesamt). لدينا ثلاثة أبناء (20 و18 سنة ذكور، وواحدة عمرها 11 سنة). جميع الأبناء يسكنون معي حالياً بألمانيا تحت نفقتي لأنهم طلبة. زوجتي حالياً في المغرب مع ابنتي (11 سنة) منذ بداية الشهر، وقد اشترت تذاكر السفر لها ولابنتي منذ يناير 2025 دون إذن مني، حتى لا أتواجد معهم أو تزور ابنتي أهلي. زوجتي ترفض الطلاق الاتفاقي وتصر على الطلاق من جانب واحد بغرض الاستفادة من تعويض النفقة الأكبر (طلاق الشقاق). المشاكل والملاحظات الدقيقة: زوجتي تمتنع منذ مدة طويلة عن العلاقة الزوجية ولا تقوم بأي واجبات منزلية، والمنزل دائم الاتساخ، وهناك صور وتسجيلات تثبت وجود عفن وأكل فاسد وعدم قيامها بالطبخ أو النظافة. تسافر للعمل من الساعة السادسة صباحاً حتى السادسة مساءً، وتغيب عمليًا 11 ساعة يوميًا (40 ساعة أسبوعيًا)، وعند عودتها تنام أو تستعمل هاتفها فقط. لا تساهم إطلاقًا في مصاريف البيت، فكل ما تتقاضاه (أكثر من 2000€ شهريًا) تصرفه على عائلتها وأمها، أما أنا فأدفع وحدي جميع مصروفات الكراء، الأكل، الشرب، فواتير الكهرباء والماء، مصاريف السيارة والضريبة، وكل حاجيات الأسرة، ولدي الفواتير الكاملة بذلك. كانت تحصل منذ ولادة الأطفال على كامل منحة الدولة (750€ شهريًا) كمصروف خاص لها، إضافة للملابس ومصاريف المدارس والنقل والسياقة وغيرها. زوجتي منذ 2018 ترفض زيارة أهلي وتمنع ابنتي من زيارة جديها وعماتها، وتتصرف كأنني غير موجود وكأن البنت ابنتها فقط. السنة الماضية قامت بالخروج من البيت أسبوعًا كاملًا دون إذني أو إخباري، قبل سفري للحج بأيام قليلة، وقد دفعت مبلغًا كبيرًا (8,000€) للحج لم أكن أستطيع استرجاعه، لذلك كانت تضغط علي وتبتزني، وهذا سبب لي مشاكل نفسية وأصبت بمرض ضغط الدم. زوجتي عنيفة وتكسر أثاث المنزل وتصرخ كثيرًا (هناك صور وتسجيل صوتي تثبت الإهانة والسب، وصفتني بالكلب). لا تنام في غرفة النوم الزوجية منذ سنوات، والأولاد مستعدون للشهادة بذلك. تدّعي أنني ضربتها بسبب الشخير مرة واحدة، وأؤكد أنني لا أتذكر ذلك ولم يكن هناك إساءة متعمدة. ملاحظات حول الشقة المشتركة: لدينا شقة مشتركة غير محفظة بمدينة زوجتي، قيمتها نحو 60 مليون سنتيم مغربية، تم الحصول عليها عن طريق ودادية، وكلانا لديه مفاتيحها. ما العمل إذا قامت بتغيير المفاتيح، وكيف أسترجع حقي لو رفعت دعوى؟ وهل في حالة التنازل لها عن حقي في الشقة مقابل إنهاء الزواج تعتبر المحكمة هذا تنازلًا كافيًا للمتعة رغم أن الزواج دام لأكثر من 20 سنة لكن كان "ورقياً" ولم تكن تؤدي أي واجب أسري؟ أدلة متوفرة: شهادة الأولاد (20 و18 سنة - ذكور): هل تكفي شهادة مكتوبة منهم باللغة العربية أو الألمانية مع توقيعهم في مكتب المصادقة الألماني وترجمة الشهادة للمحكمة المغربية؟ هل يلزم المصادقة بقنصلية المغرب بفرانكفورت أم يكفي التصديق المحلي الألماني؟ الأولاد وحدهم لا يستطيعون السفر للمغرب بسبب الالتزامات الجامعية. شهادتهم تتعلق بحرمان بنتي من زيارة عائلتي منذ 2018، وشخصية الزوجة العنيفة (الصراخ، تكسير الأثاث، عبارات السب، الهجر في غرفة النوم). هل هذه الأدلة تكون في صالحي لإسقاط حق المتعة أو تقييده؟ صور توضح وضعية البيت، عدم النظافة، وجود العفن وكسر الأثاث. تسجيل صوتي لسباب الزوجة لي. فواتير المصاريف المنزلية ومصاريف الأطفال. إثبات استلام الزوجة لمنحة الأطفال بشكل حصري. أسئلتي التفصيلية للمحامي: في ظل كل هذه المعطيات، إلى أي محكمة يجب توجيه دعوى الطلاق (مدينتي أو مدينتها)؟ وهل يمكنني توكيل مفوض قضائي من مدينتي أو يشترط أن يكون من مدينتها؟ ما الإجراءات القانونية السليمة لرفع دعوى الطلاق وطلب حقوقي، وما الوثائق المطلوبة؟ وما الشروط والإثباتات المطلوبة لنجاح الدعوى؟ هل شهادة الأبناء كافية لإثبات وقائع امتناع الزوجة عن زيارة عائلتي والعنف المنزلي والهجر الزوجي؟ وكيف يجب أن يتم التصديق والترجمة والمصادقة على هذه الشهادات؟ ما حظوظي القانونية في منع الزوجة من الحصول على المتعة في التحرير النهائي لحكم الطلاق بالنظر لسلوكها ووضعية العلاقة؟ هل تقبل المحكمة التنازل عن حقي في الشقة كتعويض للمتعة؟ وهل هناك شروط أخرى تؤثر على قرار المحكمة؟ ومتى تحكم المحكمة للزوجة بالمتعة ومتى ترفضها؟ ما الإجراءات القانونية لاسترداد حقي في الشقة إذا قامت الزوجة بتغيير المفاتيح؟ ما هي توقعاتكم لدفوع الزوجة عبر محاميتها (ادعاء البخل وامتناع الإنفاق... إلخ)، وكيف أرد عليه مستندًا إلى الفواتير والشهادات والأدلة؟ هل يحق لها المطالبة بمصاريف أعلى رغم أنها تتقاضى دخلاً جيداً ولا تنفق شيئاً على الأسرة؟ عند رفع دعوى استعجالية أثناء سفر الزوجة بالمغرب مع ابنتي، هل يمكنني الحصول على حكم سريع يلزمها بالسماح لبنتي بزيارة أهلي؟ ملاحظة أخيرة هامة: هددتني زوجتي بأنها فور تقديمي لطلب الطلاق ستتوقف عن العمل وتجلس في البيت لكي تطالبني بنفقة أكبر، مدعية أنه يمكنها إجبار الشركة على منحها هذا الوضع، وليس استقالة صريحة منها. أود معرفة رأيكم القانوني في هذا السلوك: هل يؤثر بشكل سلبي عليها في تقدير النفقة، خاصة وأنها كانت تشتغل براتب محترم؟ بحسب القانون الألماني (وذلك مهم للمقارنة)، الزوجة تكون ملزمة بالمشاركة في تكاليف البيت إذا كانت لها دخل محترم، فهل يمكن أن يؤثر ذلك على دعوى النفقة أو حضانة الأطفال؟ فيما يخص الحضانة، هل لي الحق في طلب حضانة ابنتي بالنظر لكل الظروف المذكورة أعلاه؟ وهل يمكن للمحكمة المغربية النظر في الحضانة رغم إقامة الأسرة بألمانيا؟ وهل من الممكن أن تطلب المحكمة المغربية تحويل بعض الإجراءات القضائية أو الاستماع للأطراف في ألمانيا؟ أرجو أن تشمل الإجابة: تفصيل جميع السيناريوهات القانونية الممكنة حسب مدونة الأسرة المغربية. تبيان الشروط القانونية لنجاح كل دعوى. توضيح الخطوات الدقيقة لجمع وترجمة وتصديق الشهادات والأدلة من ألمانيا إلى المغرب. تقديم قراءة استباقية لدفوع الطرف الآخر وردودكم عليها. رأيكم في المفاوضة حول الشقة مقابل المتعة أو إنهاء العلاقة. وتفضلوا بقبول فائق الاحترام والتقدير.